Бюро переводов

История России — XI—XII века

Разделение Киевской Руси в период феодальной раздробленности на отдельные земли позволило лучше приспособить политическое устройство земель к местным условиям. Однако в целом такая разобщенность вызвала неустойчивость к сильным внешним воздействиям — нападениям печенегов, половцев и особенно нашествию монголо-татар в XIII веке.

Русские области и торговые пути XI-XIII веков

1005 — принятая дата основания Казани (сейчас столица Республики Татарстан).

1010 — принятая дата основания Ярославом Мудрым горда Ярославля (сейчас административный центр Ярославской области).

1015 — смерть киевского князя Владимира I.

1015—1019 — усобица между сыновьями Владимира I. Убийство Святополком Окаянным Бориса и Глеба.

1015 — создание «Правды Ярослава» — первой части «Русской Правды».

1019—1054 — княжение Ярослава Мудрого.

1032 — в Житии Феодосия Печерского впервые упоминается город Курск, сейчас административный центр Курской области.

1036 — разгром печенегов Ярославом Мудрым.

1054 — смерть Ярослава и раздел Руси между его сыновьями — Ярославичами.

1068—1069 — восстание в Киеве и провозглашение князем Всеслава Полоцкого.

1072 — создание «Правды Ярославичей».

1095 — основан Переяславль-Рязанский, с 1778 Рязань (сейчас административный центр Рязанской области).

1097 — съезд князей в Любече. Узаконение принципа «Каждый да держит отчизну свою».

1108 — князь Владимир II Мономах основал город Владимир (сейчас административный центр Владимирской области).

1113 — смерть князя Святополка и восстание в Киеве. Приглашение на княжеский стол Владимира Мономаха. Издание «Устава» Владимира Мономаха.

1113—1125 — княжение Владимира Мономаха.

1125—1132 — княжение Мстислава Великого, сына Владимира Мономаха.

1125—1157 — княжение Юрия Долгорукого в Ростово-Суздальской земле.

1135 — принятая дата основания города Тверь (сейчас административный центр Тверской области).

1136 — изгнание князя Всеволода новгородцами. Утверждение практики приглашения князя новгородцами.

1146 — первое упоминание в летописи о городе Тула (сейчас административный центр Тульской области).

1147 — первое упоминание о Москве в летописи.

1147 — первое упоминание в летописи о городе Вологда (сейчас административный центр Вологодской области).

1181 — основан город Кострома (сейчас административный центр Костромской области).

1153—1187 — княжение Ярослава Осмомысла в Галиче.

1157—1174 — княжение Андрея Боголюбского во Владимиро-Суздальской земле.

1169 — захват Киева войсками Андрея Боголюбского.

1174 — убийство Андрея Боголюбского приближенными, недовольными его деспотичным правлением.

1176—1212 — княжение Всеволода Большое Гнездо во Владимире.

1181 — основан город Хлынов (Вятка), с 1934 город Киров (сейчас административный центр Кировской области).

1185 — поход Игоря Новгород-Северского против половцев.

1199 — объединение Галицкого и Волынского княжеств Романом Мстиславичем.

Искусство украшения тканей на Руси в 12 веке

Профессиональный перевод документов